The importance given to women’s issues is not just because they are citizens with the same rights and duties as men. Studies and research have shown that women are the most deprived segment of society in the areas of education, health, cultural services, vocational training and public participation. Yet, women are required to work ..and often work hard. One fifth of the Egyptian families are supported by women, most of whom are deprived of the rights of citizenship.
إن الاهتمام بقطاع المرأة ليس تحيزا لها وليس فقط لأنها مواطنة لها نفس الحقوق وعليها نفس الواجبات ولكن لأن الأبحاث والدراسات أثبتت أنها أكثر الشرائح حرمانا من التعليم والصحة والخدمات الثقافية والتدريب المهنى وفرص العمل والمشاركة العامة مع أنها مطالبة بالعمل والعمل الشاق أحيانا، بل إن خمس الأسر المصرية تعولها نساء حرم اغلبهن من بعض حقوق المواطنة

H.E Suzanne Mubarak
The 1st Conference of the National Council for Women - March 2000 :

NCW English website

 

السيدة الفاضلة سوزان مبارك
المؤتمر الأول للمجلس القومى للمرأة- مارس 2000

الموقع العربى للمجلس القومى للمرأة